Version 2.1 · 27 September 2026 · Previous versions: 2.0, 1.0
This policy explains what personal data SkysSense (the website skyssense.com and the Android app) uses, why, on what legal basis, who receives it, how long it is kept and what you can do. The first table is the summary; the rest goes into detail.
Show the aircraft around you; run your optional account, photos and community features; send the emails you ask for; statistics only if you accept them; keep the service secure.
Legal bases
The service you ask for (terms of use), your consent for the optional choices, our legal obligations and our legitimate interest in security.
Recipients
Only the providers that host and run the service, and the data sources that answer each search. Nothing is sold or used for advertising.
Transfers
Some providers are in the United States or the United Kingdom, covered by adequacy decisions (EU-US Data Privacy Framework, UK) or standard contractual clauses.
Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawing consent, plus complaining to the AEPD.
More
In the sections below.
In short
Your exact position never leaves your device: it's rounded to about 1 km first, used only to find the aircraft and weather around you, and not saved. You can also choose a zone by name instead.
You can use SkysSense without an account. An account is only needed to sync your lists, share photos and join the community.
Everything public (profile, ranking, search, newsletter, statistics) is off until you turn it on, and you can turn it off at any time.
You can download all your data and delete your account from the app.
1. Controller
The controller of your data is the owner of SkysSense, a personal project run by a private individual resident in Spain. For anything about your data, write to [email protected]. SkysSense has not appointed a data protection officer because the law doesn't require one for this service.
2. What we process and why
Activity
Data
Legal basis
How long
Radar around you
Position rounded to about 1 km and search radius; or the zone name you type
Service you ask for (art. 6.1.b GDPR), after you allow location on your device
Not stored
Account
Email, alias, language, password (only as a hash), sign-in method, dates, accepted terms version, last activity
Terms of use (6.1.b)
Until you delete it, or 24 months without use
Sign-in with Google (optional)
Name, email address and profile photo sent by Google, and the id of your Google account
Performance of the contract, the terms of use (6.1.b), when you choose to sign in with Google
Until you delete the account
Synced lists
Watchlist, favourites, aircraft type collection
Terms of use (6.1.b)
Until you delete them or the account
Photos
Image, aircraft details, date, optional credit handle, review status
Terms of use (6.1.b)
Until you delete them or the account
Public profile and ranking
Alias, join date, photo and type counts, approved photos
Your consent (6.1.a)
Until you withdraw it
Being findable in Search
Alias
Your consent (6.1.a)
Until you withdraw it
Likes and follows
Which photos you like, who you follow
Terms of use (6.1.b)
Until you undo them or delete the account
Account emails
Email, language
Terms of use (6.1.b)
Sending logs of the provider only
Newsletter
Email, language, request and confirmation dates
Your consent, confirmed by email (6.1.a)
Until you unsubscribe
Consent log
Account or random device id, what was accepted or refused, text version, date, web or Android, language
Legal obligation to prove consent (6.1.c and 7.1 GDPR)
Pages, device and browser, approximate area, Analytics cookies
Your consent (6.1.a)
2 months in Google Analytics
Server logs
IP address, date, requested address (with the rounded search area), browser
Legitimate interest in security (6.1.f)
30 days
Administration log
Which administrator looked up or changed which account, and when
Legitimate interest in security and accountability (6.1.f, art. 32 GDPR)
2 years
No decisions with legal or similar effects are taken about you by automated means, and no profiles are built for advertising.
3. Your location
When you open SkysSense, a notice first explains what your location is used for. Your browser or phone only asks for permission when you press Allow location, and if you already allowed it on an earlier visit, scanning starts straight away. If you prefer, you can choose a zone manually instead (the name you type is sent to Open-Meteo's place search).
Distances and directions are calculated on your device with your exact position.
To ask for aircraft and weather, the position is first rounded to 2 decimals (about 1 km) and the radius slightly widened; the app then keeps only what is inside your real circle.
Aircraft requests go through our server skyssense.com to adsb.lol or, as a backup, adsb.fi. Only if our server doesn't answer does your device contact them directly, and as a last resort through a public relay service (listed below).
Your location is not linked to your account and is not stored in any SkysSense database. A zone you choose is remembered only on your device.
4. Account and sign-in
The account is optional. We store your email, the alias you choose (it doesn't need to be your real name), your language, the version of the terms you accepted and when you last used SkysSense. Your password is handled by our authentication provider (Supabase), which stores it only as a salted hash (bcrypt); nobody can read it, us included. If you sign in with Google, Google sends us your name, email address and profile photo. We use the email to identify your account; the name and photo are kept with the account by our authentication provider but are never made public: your profile, the ranking and the search only show the alias you choose, and avatars are your initials. The sign-in itself happens on Google, which is responsible for it under its own policy.
5. Photos and community
Photos are re-encoded on your device before uploading, which removes hidden data such as the camera's GPS position. They are reviewed before publication. Once approved they are public, with your credit handle if you add one, and the number of likes.
Your profile and position in the ranking are public only if you choose it, and you can separately choose whether other spotters can find you by alias in Search. The people you follow are visible only to you and to them; like counts are public but who gave each like is not.
If you report content or ask us to hide an aircraft, we use your email to answer and to tell you the decision.
6. Emails and newsletter
Account emails (confirming the address, resetting the password, notices about your account or these terms) are sent because they are part of the service. They contain no advertising.
The newsletter is only sent if you ask for it and then confirm it from the email we send you (double opt-in). Every newsletter has a one-click unsubscribe link, and you can also unsubscribe from your account.
7. Providers and recipients
Providers that process data on our behalf (processors) do so under a data processing agreement. Data sources receive only what each search needs, as independent controllers of their own services.
Google Analytics, only with your consent (processor); sign-in with Google, if you use it: Google sends us your name, email and profile photo (independent controller)
Backup relays, only if the services above can't be reached
Receive the same request as the service being relayed
We may also have to disclose data to courts and authorities when the law requires it.
8. International transfers
When a provider handles data outside the European Economic Area, it is covered by an adequacy decision of the European Commission (the EU-US Data Privacy Framework for certified US companies, and the decision for the United Kingdom) or by the standard contractual clauses approved by the Commission. We check the certification of each US provider in the official Data Privacy Framework list. You can ask us for a copy of the safeguards at the contact address.
9. How long we keep data
Account and everything in it (lists, photos and their files, likes, follows, public profile): until you delete it. Accounts not used for 24 months are deleted after an email warning one month before.
Photos: until you delete them; deleting the account deletes them all, including the files.
Newsletter: until you unsubscribe.
Consent log: 3 years after the consent stops applying (because you changed it or the account was deleted), to be able to prove it.
Reports and owner requests: 12 months after the decision.
Issue reports: 12 months; if you delete your account they stay without your account or email.
Server logs: 30 days.
Google Analytics: 2 months; its cookies last at most 13 months.
Administration log: 2 years.
10. Your rights
You can ask to access, rectify or erase your data, to restrict or object to its use, to receive it in a portable format, and withdraw any consent at any time without affecting what was done before. Much of it you can do yourself:
Account → Privacy → Download my data: a JSON file with all your account data;
Account → Profile: change your alias, public profile, Search and newsletter choices;
delete photos from your profile, and your whole account in Account → Danger zone;
Cookie settings, on every screen, to accept or refuse statistics;
turn off the location permission in your browser or phone settings.
For anything else write to [email protected] from the email of your account (or tell us how to confirm it's you). We answer within one month; if the request is complex it can be extended by two more months, and we'll tell you why within the first month. You can also complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es) or to the authority of the country where you live.
11. Deleting your account
Deleting your account from the app erases, straight away: the account and sign-in, your profile and settings, synced lists, your photos with their files, the likes you gave and the ones your photos received, your follows in both directions, and your subscription to the newsletter with the email provider. What stays: the consent log entries (for 3 years, to prove what was consented to), reports you sent, until their 12 months are over (without your account), and issue reports (without your account or email).
12. Minimum age
You need to be at least 14 years old to create an account, which is the age of digital consent in Spain. The radar can be used without an account. If we learn that an account belongs to someone younger, we delete it.
13. Security
All connections use HTTPS. The database uses row level security so each account can only change its own data; photos are stored in a private space and shown through links that expire; passwords are only stored as hashes; the server is only reachable through Cloudflare; and every administrator lookup or change is logged. If a security breach puts your data at risk, we will notify the AEPD within 72 hours and tell you when the law requires it.
14. Changes
Each version of this policy has a number and a date, and previous versions stay available. If a change is important we'll let you know in SkysSense or by email before it applies, and ask you to review it when you next use your account. Cookies are explained in the Cookie policy.
Versión 2.1 · 27 de septiembre de 2026 · Versiones anteriores: 2.0, 1.0
Esta política explica qué datos personales usa SkysSense (la web skyssense.com y la app de Android), para qué, con qué base legal, quién los recibe, cuánto tiempo se guardan y qué puedes hacer. La primera tabla es el resumen; el resto lo detalla.
Información básica
Responsable
SkysSense, proyecto personal gestionado desde España. [email protected]
Finalidades
Mostrarte los aviones de tu alrededor; gestionar tu cuenta opcional, tus fotos y las funciones de comunidad; enviarte los correos que pidas; estadísticas solo si las aceptas; mantener el servicio seguro.
Legitimación
El servicio que pides (términos de uso), tu consentimiento en las opciones voluntarias, nuestras obligaciones legales y nuestro interés legítimo en la seguridad.
Destinatarios
Solo los proveedores que alojan y hacen funcionar el servicio, y las fuentes de datos que responden a cada búsqueda. No se vende nada ni se usa para publicidad.
Transferencias
Algunos proveedores están en Estados Unidos o en el Reino Unido, con decisión de adecuación (Marco de Privacidad de Datos UE y EE. UU., Reino Unido) o cláusulas contractuales tipo.
Derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad y retirada del consentimiento, además de reclamar ante la AEPD.
Más información
En los apartados siguientes.
En resumen
Tu posición exacta nunca sale de tu dispositivo: antes se redondea a aproximadamente 1 km, solo se usa para buscar los aviones y el tiempo de tu alrededor y no se guarda. También puedes elegir una zona por su nombre.
Puedes usar SkysSense sin cuenta. La cuenta solo hace falta para sincronizar tus listas, compartir fotos y participar en la comunidad.
Todo lo público (perfil, ranking, búsqueda, newsletter, estadísticas) está desactivado hasta que tú lo actives, y puedes desactivarlo cuando quieras.
Puedes descargar todos tus datos y borrar tu cuenta desde la app.
1. Responsable
El responsable de tus datos es el titular de SkysSense, un proyecto personal gestionado por una persona física residente en España. Para cualquier cuestión sobre tus datos, escribe a [email protected]. SkysSense no ha designado delegado de protección de datos porque la ley no lo exige para este servicio.
2. Qué tratamos y para qué
Tratamiento
Datos
Base legal
Plazo
Radar de tu alrededor
Posición redondeada a aproximadamente 1 km y radio de búsqueda; o el nombre de la zona que escribas
Servicio que solicitas (art. 6.1.b RGPD), después de que permitas la ubicación en tu dispositivo
No se guarda
Cuenta
Correo, alias, idioma, contraseña (solo como hash), método de acceso, fechas, versión de los términos aceptada, última actividad
Términos de uso (6.1.b)
Hasta que la borres, o 24 meses sin uso
Inicio de sesión con Google (opcional)
Nombre, correo y foto de perfil que envía Google, y el identificador de tu cuenta de Google
Ejecución del contrato, los términos de uso (6.1.b), cuando eliges entrar con Google
Hasta que borres la cuenta
Listas sincronizadas
Seguimiento, favoritos, colección de modelos
Términos de uso (6.1.b)
Hasta que las borres o borres la cuenta
Fotos
Imagen, datos de la aeronave, fecha, crédito opcional, estado de revisión
Términos de uso (6.1.b)
Hasta que las borres o borres la cuenta
Perfil público y ranking
Alias, fecha de alta, número de fotos y modelos, fotos aprobadas
Tu consentimiento (6.1.a)
Hasta que lo retires
Aparecer en Buscar
Alias
Tu consentimiento (6.1.a)
Hasta que lo retires
Me gusta y seguidos
Qué fotos te gustan, a quién sigues
Términos de uso (6.1.b)
Hasta que los deshagas o borres la cuenta
Correos de la cuenta
Correo, idioma
Términos de uso (6.1.b)
Solo los registros de envío del proveedor
Newsletter
Correo, idioma, fechas de solicitud y confirmación
Tu consentimiento, confirmado por correo (6.1.a)
Hasta que te des de baja
Registro de consentimientos
Cuenta o identificador aleatorio del dispositivo, qué se aceptó o rechazó, versión del texto, fecha, web o Android, idioma
Obligación legal de demostrar el consentimiento (6.1.c y 7.1 RGPD)
3 años desde que el consentimiento deja de aplicarse
Obligación legal (Reglamento de Servicios Digitales, 6.1.c)
12 meses desde la decisión
Avisos de problemas
Mensaje, correo opcional, página, navegador, idioma, cuenta
Interés legítimo en corregir fallos (6.1.f)
12 meses
Estadísticas de uso
Páginas, dispositivo y navegador, zona aproximada, cookies de Analytics
Tu consentimiento (6.1.a)
2 meses en Google Analytics
Registros del servidor
Dirección IP, fecha, dirección solicitada (con la zona redondeada de la búsqueda), navegador
Interés legítimo en la seguridad (6.1.f)
30 días
Registro de administración
Qué administrador consultó o cambió qué cuenta, y cuándo
Interés legítimo en la seguridad y la responsabilidad proactiva (6.1.f, art. 32 RGPD)
2 años
No se toman decisiones automatizadas con efectos jurídicos o similares sobre ti, ni se elaboran perfiles con fines publicitarios.
3. Tu ubicación
Al abrir SkysSense, primero un aviso te explica para qué se usa tu ubicación. Tu navegador o tu móvil solo te pide permiso cuando pulsas Permitir ubicación, y si ya lo diste en una visita anterior, el escaneo empieza directamente. Si lo prefieres, puedes elegir una zona manualmente (el nombre que escribas se envía al buscador de lugares de Open-Meteo).
Las distancias y direcciones se calculan en tu dispositivo con tu posición exacta.
Para pedir los aviones y el tiempo, la posición se redondea antes a 2 decimales (aproximadamente 1 km) y el radio se amplía un poco; después la app se queda solo con lo que está dentro de tu círculo real.
Las peticiones de aviones pasan por nuestro servidor skyssense.com hacia adsb.lol o, como respaldo, adsb.fi. Solo si nuestro servidor no responde, tu dispositivo las contacta directamente y, como último recurso, a través de un servicio de reenvío público (listados más abajo).
Tu ubicación no se vincula a tu cuenta ni se guarda en ninguna base de datos de SkysSense. La zona que elijas solo se recuerda en tu dispositivo.
4. Cuenta e inicio de sesión
La cuenta es opcional. Guardamos tu correo, el alias que elijas (no hace falta que sea tu nombre real), tu idioma, la versión de los términos que aceptaste y cuándo usaste SkysSense por última vez. Tu contraseña la gestiona nuestro proveedor de autenticación (Supabase), que solo guarda un hash con sal (bcrypt); nadie puede leerla, tampoco nosotros. Si entras con Google, Google nos envía tu nombre, tu correo y tu foto de perfil. Usamos el correo para identificar tu cuenta; el nombre y la foto se guardan con la cuenta en nuestro proveedor de autenticación, pero nunca se hacen públicos: tu perfil, el ranking y la búsqueda solo muestran el alias que elijas, y los avatares son tus iniciales. El inicio de sesión en sí se hace en Google, que es responsable de él según su propia política.
5. Fotos y comunidad
Las fotos se vuelven a codificar en tu dispositivo antes de subirlas, lo que elimina datos ocultos como la posición GPS de la cámara. Se revisan antes de publicarse. Una vez aprobadas son públicas, con tu crédito si lo añades y el número de me gusta.
Tu perfil y tu posición en el ranking solo son públicos si lo eliges, y aparte puedes elegir si otros spotters pueden encontrarte por tu alias en Buscar. A quién sigues solo lo ves tú y la persona a la que sigues; el número de me gusta es público, pero quién dio cada uno no.
Si denuncias un contenido o nos pides ocultar una aeronave, usamos tu correo para responderte y comunicarte la decisión.
6. Correos y newsletter
Los correos de la cuenta (confirmar la dirección, restablecer la contraseña, avisos sobre tu cuenta o estos textos) se envían porque forman parte del servicio. No contienen publicidad.
La newsletter solo se envía si la pides y después la confirmas desde el correo que te mandamos (doble confirmación). Cada newsletter lleva un enlace para darte de baja con un clic, y también puedes darte de baja desde tu cuenta.
7. Proveedores y destinatarios
Los proveedores que tratan datos por encargo nuestro (encargados del tratamiento) lo hacen con un contrato de encargo. Las fuentes de datos reciben solo lo que necesita cada búsqueda, como responsables independientes de sus propios servicios.
Servidor que aloja skyssense.com y reenvía las búsquedas de aviones (encargado)
Servidor en Londres, Reino Unido (decisión de adecuación del Reino Unido, vigente hasta el 27 de diciembre de 2031); empresa certificada en el Marco de Privacidad de Datos
Google Analytics, solo con tu consentimiento (encargado); inicio de sesión con Google, si lo usas: Google nos envía tu nombre, correo y foto de perfil (responsable independiente)
Servicios de reenvío de respaldo, solo si los anteriores no responden
Reciben la misma petición que el servicio al que reenvían
También podemos tener que comunicar datos a juzgados y autoridades cuando la ley lo exija.
8. Transferencias internacionales
Cuando un proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, lo hace amparado por una decisión de adecuación de la Comisión Europea (el Marco de Privacidad de Datos UE y EE. UU. para las empresas estadounidenses certificadas, y la decisión relativa al Reino Unido) o por las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión. Comprobamos la certificación de cada proveedor estadounidense en la lista oficial del Marco de Privacidad de Datos. Puedes pedirnos una copia de las garantías en la dirección de contacto.
9. Plazos de conservación
La cuenta y todo lo que contiene (listas, fotos y sus archivos, me gusta, seguidos, perfil público): hasta que la borres. Las cuentas que no se usan en 24 meses se eliminan, avisando por correo un mes antes.
Fotos: hasta que las borres; al borrar la cuenta se borran todas, archivos incluidos.
Newsletter: hasta que te des de baja.
Registro de consentimientos: 3 años desde que el consentimiento deja de aplicarse (porque lo cambias o se borra la cuenta), para poder acreditarlo.
Denuncias y peticiones de propietarios: 12 meses desde la decisión.
Avisos de problemas: 12 meses; si borras tu cuenta se quedan sin tu cuenta ni tu correo.
Registros del servidor: 30 días.
Google Analytics: 2 meses; sus cookies duran como máximo 13 meses.
Registro de administración: 2 años.
10. Tus derechos
Puedes pedir el acceso, la rectificación o la supresión de tus datos, limitar su uso u oponerte a él, recibirlos en un formato portable y retirar cualquier consentimiento cuando quieras, sin que afecte a lo hecho antes. Mucho de esto lo puedes hacer tú mismo:
Cuenta → Privacidad → Descargar mis datos: un archivo JSON con todos los datos de tu cuenta;
Cuenta → Perfil: cambiar tu alias, el perfil público, aparecer en Buscar y la newsletter;
borrar fotos desde tu perfil, y toda tu cuenta en Cuenta → Zona de peligro;
Configurar cookies, en todas las pantallas, para aceptar o rechazar las estadísticas;
desactivar el permiso de ubicación en los ajustes de tu navegador o de tu móvil.
Para cualquier otra cosa escribe a [email protected] desde el correo de tu cuenta (o indícanos cómo confirmar que eres tú). Respondemos en un plazo máximo de un mes; si la solicitud es compleja puede ampliarse dos meses más, y te lo explicaremos dentro del primer mes. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) o ante la autoridad del país en el que vives.
11. Borrar tu cuenta
Al borrar tu cuenta desde la app se elimina al momento: la cuenta y el acceso, tu perfil y ajustes, las listas sincronizadas, tus fotos con sus archivos, los me gusta que diste y los que recibieron tus fotos, tus seguidos en ambos sentidos y tu suscripción a la newsletter en el proveedor de correo. Lo que se conserva: las entradas del registro de consentimientos (3 años, para acreditar lo consentido), las denuncias que enviaste, hasta que se cumplan sus 12 meses (sin tu cuenta), y los avisos de problemas (sin tu cuenta ni tu correo).
12. Edad mínima
Para crear una cuenta tienes que tener al menos 14 años, que es la edad de consentimiento digital en España. El radar se puede usar sin cuenta. Si sabemos que una cuenta es de alguien menor, la eliminamos.
13. Seguridad
Todas las conexiones usan HTTPS. La base de datos usa seguridad a nivel de fila para que cada cuenta solo pueda modificar sus propios datos; las fotos se guardan en un espacio privado y se muestran con enlaces que caducan; las contraseñas solo se guardan como hash; el servidor solo es accesible a través de Cloudflare; y cada consulta o cambio de un administrador queda registrado. Si una brecha de seguridad pone en riesgo tus datos, lo notificaremos a la AEPD en 72 horas y te avisaremos cuando la ley lo exija.
14. Cambios
Cada versión de esta política tiene número y fecha, y las anteriores siguen disponibles. Si un cambio es importante te avisaremos en SkysSense o por correo antes de que se aplique, y te pediremos que lo revises la próxima vez que uses tu cuenta. Las cookies se explican en la Política de cookies.